グラン・カナリア島北部のガルダル市は、詩の祭典で数日間、詩の熱狂を体験する準備をしている。 III バルタサール エスピノーサ詩祭このイベントは4月9日から12日まで開催されます。4日間、この自治体は様々な経歴や世代の作家が集まる交流の場となり、朗読会、書籍発表会、円卓会議、ガイド付きツアーなどを組み合わせたプログラムが展開されます。
スローガン 「平和な世界のための詩人たち」この新たな企画は、ガルダールをカナリア諸島における現代詩の中心地としての地位を確固たるものにするとともに、参加者に町の歴史的、考古学的、文化的遺産を探求する機会を提供することを目的としています。このイベントは、詩的な言語とその現代社会との関わり方を中心とした、創造、考察、対話のための場として構想されています。
国際的な使命との詩的な出会い
第3回バルタサル・エスピノサ詩祭は、 80人以上の詩人 群島のさまざまな島々、半島のさまざまなコミュニティ、そしていくつかのラテンアメリカ諸国から来ています。この地理的および世代的な多様性は、 フェスティバルの開放的な性質 そして、スペイン語における様々な文学的伝統や感性の間に橋を架けたいという彼の願望。
ガルダル市の歴史遺産・公文書館・図書館担当評議員が指摘したように、 カルロス・ルイス・モレノこのイベントの第3回目は、詩作を紹介し、文学を街の日常生活に取り入れるという自治体の取り組みを改めて示すものです。数日間にわたり、約100名の作家が考古学的、歴史的、観光名所を巡り、地元の料理や宿泊施設を体験する機会を得ます。
作家協会の会長 言葉と詩ホセファ・モリーナはこの祭りがガルダルを 現代詩の地域的ベンチマーク文学活動と文化体験を市内のさまざまな場所で組み合わせたプログラムを作成することによって。目標は単に朗読会を提供するだけでなく、真の文化を生み出すことです。 著者間の共謀ネットワーク読者と機関。
この会合は、ガルダール出身の詩人を称えるために開催される。 バルタザール・エスピノサ （1937年ガルダル生まれ、2018年マドリード没）の人物像と作品が、2023年のフェスティバルの誕生のきっかけとなった。以来、このイベントは規模と影響力を拡大し、参加者、協力スペース、そして詩的な言葉に関連した多分野にわたる提案をますます増やしてきた。
今年は、フェスティバルは ガルダル市議会 —図書館、文化、観光の各部門を通じて—、 アントニオ・パドロン邸博物館および先住民芸術センター、 クエバピンタダ博物館と考古学公園、 ガルダルカジノ と ガルダル多声合唱団こうした制度的な支援ネットワークは、イベントの文化的側面を強化し、文学と遺産とのつながりを深める。
平和と人権を訴えるスローガン
この第3版の共通点は、モットーである。 「平和な世界のための詩人たち」この声明は、詩を暴力に疑問を投げかけ、人権を守るための手段として位置づけている。主催者にとって、このフェスティバルは単なる朗読会ではなく、私たちが今まさに生きている歴史的瞬間について、皆で共に考察する場なのである。
ホセファ・モリーナ自身が指摘しているように、このモットーは 平和への明確な呼びかけ 武力紛争や、ますます好戦的な立場へと向かう憂慮すべき傾向が見られる国際情勢において、この集会は、不正義を非難し、現実を問い直し、生命と人間の尊厳に対する権利を守るための手段として、言葉の力を擁護する。
言葉と詩の観点から言えば、 強力なツール：言語ここでは、詩は戦争や構造的暴力の言説に異議を唱え、共感と平和主義に訴えかける抵抗の行為として捉えられています。フェスティバル期間中、このアプローチは作品の選定だけでなく、集団活動やパネルディスカッションにも反映されます。
このモットーは、多くのイベントのテーマを刺激するだけでなく、共同詩の創作や市内各地の象徴的な空間での朗読など、様々な参加型活動の根幹を成しています。このようにして、街全体がフェスティバルの精神を共有し、平和のメッセージが従来の文学活動の場を超えて広がることを目指しています。
の組み合わせ 社会貢献と詩作 これは本書の特徴の一つであり、文学は現代の諸問題から切り離されたものではなく、批判的かつ人文主義的な視点からそれらに取り組むことができるし、またそうすべきであるという考えを強化することを目的としている。
フェスティバルの幕開け：書籍と展覧会「カナリア文学の重要人物」
第3回バルタサル・エスピノサ詩祭のプログラムは、4月9日（木）にプロジェクトの紹介から始まります。 「カナリア文学の主要人物たち」この芸術的かつ文学的なプロジェクトは、書籍と肖像画展を組み合わせたものです。カナリア諸島の文学を形作ってきた記憶と多様な声を称えるものであり、フェスティバルの開幕を飾る最も期待されるイベントの一つとなっています。
書籍「カナリア文学参考文献集」は、 言葉と詩のコレクション この第15巻は、カナリア諸島出身の作家150人の作品とプロフィールを収録しており、男女比は女性75人、男性75人と均等に分けられています。本書には、物語、詩、エッセイなどが収められており、中には未発表のものも含まれています。また、各作家の肖像画は、ギア出身の画家によって制作されました。 エウヘニオ・アギアル.
これらの版画と肖像画は、 フレーバールーム 展覧会は4月9日午後7時に開場し、4月19日まで一般公開されます。ガルダルでの開催後、写真作品集および関連出版物は、さらなる展開／プロモーション等を開始する予定です。 様々な文化センターを巡るツアー そして群島の展示会を開催することで、その活動範囲を他の島々や観客にも広げている。
この作品には、ガルダル出身の詩人による序文が添えられている。 アンヘル・サンチェス2018年カナリア諸島文学賞受賞作であり、 ビギンブックホルヘ・リリア監督による作品集。ホセファ・モリーナは、このコレクションの先駆的な性質を強調し、19世紀末から現在までのカナリア文学の主要人物のテキストと肖像を初めて一冊の本にまとめた。
組織にとってこれは カナリア諸島の出版業界において他に類を見ない作品これは、集結したキャストの幅広さだけでなく、テキストとイメージの対話という点でも注目に値する。彼らは、この組み合わせによって、象徴的な価値の高い作品が生まれ、群島の文学を研究する学者、読者、愛好家にとっての参考書となることを目指していると指摘する。
式典およびバルタザール・エスピノサ国際詩賞
イベントは4月10日（金）に開催されます。 フェスティバルの公式イベント ガルダル市庁舎劇場にて、第3回公演の目玉となるイベントが開催されます。この会場で、詩集が発表されます。 「虚無の残骸」、グランカナリア島の作家ニコラス・フェルナンデス・エルナンデス著（ラス・パルマス・デ・グラン・カナリア、1975年）。 第2回バルタサル・エスピノサ国際詩賞.
この賞は、作家ワード・アンド・ヴァース協会と共同で推進されています。 ビギンブック・エディションズ本作は、スペイン語圏の詩壇において、瞬く間に有力なコンクールとしての地位を確立した。「虚無の残骸」は、ワード・アンド・ヴァース・コレクション第14巻に収録され、この出版ラインの詩作品のラインナップをさらに充実させるものとなった。
同団体は、 高い文学的質 第2回となる今回の賞には、約30カ国から500冊近い詩集が寄せられました。オリジナル作品の数と出身国の多様性の両面で参加者が増加していることは、このコンテストの飛躍的な成長と、その国際的な広がりを裏付けています。
受賞した著者には賞金が贈られます。 1.000のユーロ さらに、出版された作品25部が贈呈されることで、この賞の専門的な側面と、新たな詩的才能を発掘・普及させるプラットフォームとしての役割が強化されます。フェスティバルにとって、この賞の授与は、地元のプログラムと国際的な詩作活動のネットワークを結びつける手段でもあります。
公式式典には以下の人々が参加します ガルダル多声合唱団このイベントでは音楽演奏が行われるほか、参加予定の作家数名が参加する詩の朗読会も予定されています。このように、この式典は創作活動に対する制度的な評価と、作品を聴き、意見交換を行うための開かれた場を兼ね備えています。
市内各地で開催されるリサイタル、円卓会議、文化ツアー
4月11日土曜日には、この活動は ガルダル市立図書館公開詩朗読会が行われ、サイン入り書籍の寄贈が正式に行われる。 ガルダル詩人協会詩の保存と普及を目的としたこの空間は、新たな作品や複製によってさらに充実しており、その多くは著者自身によって献辞が添えられている。
次に、詩人のグループは アントニオ・パドロン邸博物館および先住民芸術センターグラン・カナリア島議会の決定により、ガイド付きツアーとグループによる新しい朗読会が開催されます。 宇宙の守護者たち同じ環境下で、 精巧な死体 詩作活動とは、参加者それぞれが「平和な世界のための詩人」というモットーに関連した文章の一部を投稿する、集団創作活動である。
午後遅くには、番組は引き続き放送されます。 ガルダルカジノそこは、詩の朗読会が数回開催されるほか、プリ・グティエレス、ティノ・プリエト、イサ・ゲラ、ナウゼット・ロドリゲス、ルイス・レオン・バレット、ベアトリス・モラレス、ベニータ・ロペス、ビクトリアーノ・サンタナ・サンフルホといった作家をはじめとするゲストが参加する円卓会議が2回開催される場所となる。
これらのパネルディスカッションでは、現代社会における詩の役割、文学の新たな普及形態、現代文学における伝統と実験の関係といった問題を、様々な視点から探求することができます。一日の最後には、パフォーマンスが行われます。 詩人兼シンガーソングライターのヨリンダ・エルナンデスそれは、濃密な文化活動の一日の終わりに、言葉と音楽の融合をもたらすだろう。
4月12日（日）は ラ グアンチャ - エル アグジェロ - ボカバランコ遺跡のガイド付きツアーガルダールの公式年代記作家であり、グラン・カナリア島議会の歴史遺産担当ディレクターでもあるフアン・セバスティアン・ロペス・ガルシア氏が主導するこのイベントでは、新たな詩の朗読が行われ、島の歴史的記憶と象徴的な意味が深く染み込んだ風景の中に言葉が融合される予定だ。
言葉と詩：カナリア諸島における文学活動を促進する団体
このフェスティバルの原動力は 作家協会 言葉と詩2015年に設立されたこの団体は、会員の活動を促進し、特にカナリア諸島文学への愛を育むことを目的としています。設立以来、この協会はカナリア諸島の文化生活、特に本部を置くガルダルにおいて、常に存在感を示してきました。
Palabra y Verso は、 ブログ palabrayverso.com2025年には、40カ国以上から35.500件を超えるアクセスを記録したこのプラットフォームは、グループのメンバーや世界中の寄稿者による文章に加え、書評、イベントレポート、最新の文学イベントに関するコンテンツを掲載している。
このブログには、ラジオ番組に関するセクションも含まれています。 「私たちの話を聞いてください」ここは、ラジオ・ガルダルで既に11シーズンにわたって放送されているラジオ番組「言葉から詩へ」の放送会場となっている場所です。この番組を通して、協会の活動が電波に乗って発信され、直接イベントに参加できない人々にも詩や物語を届けることができます。
設立以来、このグループは、街頭朗読、リサイタル、連帯キャンペーンなど、幅広い活動に参加してきました。 「食に関する本」#ConfinementReadings などのバーチャル企画や、ガルダル市議会、市立図書館、アントニオ・パドロン邸博物館、ホセファ・メディナ絵画アカデミー、トマス・モラレス邸博物館、グラン・カナリア島議会などとの協力のもと企画されたその他多くのイベント。
継続性 バルタサール エスピノーサ詩祭 これは、文学を地域、文化遺産、そしてコミュニティと結びつける活動ネットワークの構築を目指す、この活動方針に合致するものです。実際、次回のフェスティバル開催に向けて既に具体的な計画が立てられています。主催者は2028年にイベントを再開し、プロジェクトを成熟させ、パートナーシップの構築を継続できるよう、作品募集のペースを維持していく予定です。
この第3版で、ガルダルは カナリア諸島における詩の重要な拠点このフェスティバルは、多様なバックグラウンドを持つ作家たちを、言葉の力と、言葉が持つ内省、記憶、対話を生み出す力を称えるという共通の目標のもとに集結させます。4日間にわたり、フェスティバルは街の日常に一時的な休息をもたらし、劇場、図書館、博物館、遺跡、そしてコミュニティスペースで詩が中心的な役割を果たします。そして、書籍や朗読会にとどまらず、文学が私たちの世界観や生き方にも深く関わっていることを改めて気づかせてくれるのです。
