脚本家兼監督 経済文化基金 （FCE）、 パコ・イグナシオ・タイボⅡラテンアメリカ全土に配布される新しい無料コレクションで、性別割り当てよりも品質を優先することを擁護したことで議論を巻き起こした。 クラウディア・シェインバウム 並行して、彼女は女性作家の特定のコレクションの準備を進めました。
提示された計画によれば、それらは 2,5万部 15歳から30歳までの若者を対象とした27作品（28作品まで増やすオプションあり） 14国展開は 12月17 同時に約 200ポイントメキシコシティのソカロやアルゼンチンのラプラタの中央広場など。
前例のない読書計画とそのカレンダー
タイボ2世は、この取り組みを最近の最大の取り組みの一つと評した。 読書プロモーション国、州、地方自治体との協定を通じて明確に表明された。確認された協定の中で、彼は次のように述べた。 キューバ y コロンビア、の組み込みで、 ウルグアイとホンジュラス、指摘しながら 権利と外交関係の困難 en ペルーとエクアドル.
20世紀後半の主要作家に焦点を当てたこのセレクションには、次のような名前が含まれています。 ガブリエル·ガルシア·マルケス, ファン・カルロス・オネッティ, セルヒオ・ラミレス, マリオ・ベネデッティ, マーシーボネット, アンパロ・ダビラ, ノナ・フェルナンデス o ホセマリアアルゲダスFCEは子会社と調整し、70～80件の提案を審査したが、管理が複雑だったため最終的に27件に絞られた。 著作権.
運用上、コピーは無料なので著作権料は発生せず、代わりに 象徴的な支払い 著者、相続人、代理店、出版社とのやり取りは時間厳守が大切です。また、図書館に大量の資料が溢れかえることのないよう、無差別な寄付は避けるべきだと警告しました。 低品質の素材 または誤った情報を含む書籍。
女性作家の存在をめぐる論争と公式の反応
論争の焦点となったのは、 27タイトル 発表された、 七 女性作家に対応するFCE のディレクターは、選ばれた時代、つまりラテンアメリカのブームの時代は「主に男性」であり、したがってその選択はその歴史的現実に影響されていると主張した。
ジャーナリストから女性の声が増えるかどうか尋ねられたタイボ2世は、 割り当て制ではありません そして、その基準は編集の質であると述べた。例えば、彼は口語体で、女性が書いたというだけで、非常に欠陥のある詩集を閲覧室に送ることはないと述べた。同時に、詩集の40%から50%は、 クラブと読書室 女性が監督する作品も多く、女性によって書かれた文学作品への需要も持続しています。
含まれる作家の中には ノナ・フェルナンデス （スペースインベーダー）、 マーシーボネット （忘却の特権）、 アライデ・フォッパ （『春の風』序文付き エレナ・ポニアトウスカ), グアダルーペ・ドゥエニャス （ストーリー）、 アデラ・フェルナンデス （スリープライト）、 ブランカバレラ （悪役の歌）と アンパロ・ダビラ （コンクリート・ミュージック）。しかし、批評家たちは、次のような作家の不在を嘆いた。 ロサリオカステリャノス, ピタ・ラブ, ユーニス・オディオ o マルガリータ・ミチェレーナ.
声明は次のように説明されている。 ミソジニー シャインバウム大統領が介入し、ソーシャルネットワーク上の作家やユーザーによって、 女性用コレクションこの事件は国境を越えた議論を再開させ、 スペインに興味を持ち続けている ラテンアメリカのブームがヨーロッパの出版市場に影響を与えたためです。
発表されたタイトルの中には、物語、 詩 短編小説、 死を相手に撃つ方法 （フアン・ゲルマン） スペースインベーダー （ノナ・フェルナンデス） グラス一杯のミルクとその他の物語 （マヌエル・ロハス） 詩 （ラウル・ズリタ） 忘却の特権 （ピエダッド・ボネット） カルロタ作戦 （ガブリエルガルシアマルケス）、 詩 （ロベルト・フェルナンデス・レタマール） タイロン・パワーの死 （ミゲル・ドノソ・パレハ） トム・サムの禁断の物語 （ロケ・ダルトン） テレサのためのレクイエム （ダンテ・リアーノ） 春の風 (Alaíde Foppa、Elena Poniatowska による序文付き)、 グアテマラでの週末 （ミゲル・アンヘル・アストゥリアス） 楽園の戦争 （カルロス・モンテマヨール） 暗闇の中での射撃 （ファブリツィオ・メヒア・マドリード） キャンドルスリーパー （アデラ・フェルナンデス） テイルズ （グアダルーペ・ドゥエニャス） コンクリート音楽 （アンパロ・ダビラ） キツネ （セルヒオ・ラミレス） 水 （ホセ・マリア・アルゲダス） 悪役の歌 （ブランカ・ヴァレラ） エルネスト・ゲバラの驚異的で短い生涯 （エドゥアルド・ガレアーノ） 地理 （マリオ・ベネデッティ） 言葉を話す （ルイス・ブリット・ガルシア） 収奪するアナキスト （オスヴァルド・バイエル） テイルズ （フアン・カルロス・オネッティ） 交差したもの （アンドレス・カイセド）と 明日は遠い （エドゥアルド・ローゼンツヴァイグ）。
このプロジェクトは、 物流の野心 非常に活発な議論が交わされた 代表性 文学の規範と作品の広がりは、14カ国での配給の実施と批判への反応、そして発表された 著者コレクションこれにより、質の高い作業への重点を失うことなく、当初の提案とバランスをとることができました。
