多くの人は、60年代にラテンアメリカ文学の魔法と遺産を世界中に知らしめた、その流れに属する小説をすでに読みすぎているかもしれません。一方、新しい物語を選ぶときに、特定の参考文献を高く評価する人もいます。日常と超自然が魅力的なカクテルで一緒になっている、これまでに読んだすべてのものとはほど遠いものです。
マジックリアリズムを理解するためのこれら4冊の本は、黄色い蝶を探し求めて旅に出ようと決めたすべての人にとって、良い出発点となるだろう。
百年の孤独、ガブリエルガルシアマルケス作
マジックリアリズムの最も有名な小説、そしておそらくラテンアメリカで最も有名な小説は、ガブリエル・ガルシア・マルケスが1967年に出版したこの古典作品で生き生きと描いたブエンディア一家とマコンドの町の物語です。泥の家々の間を飛び交う幽霊、前述の黄色い蝶、そして特にアリは、この本に散りばめられたマジックリアリズムの明確な要素であり、もしあなたがその世界に身を委ね（そしてGoogleで家系図をたどってみれば）、きっと魅了されるでしょう。
イサベル・アジェンデによる霊の家
チリ人作家の処女作は、チリの植民地時代後期を舞台に4世代にわたる家族の物語を描いた魅力的な作品として、大成功を収めた。作中では、精霊と人間が交錯し、当時の政治情勢が織りなす魔法のようなラテンアメリカの世界へと読者を誘う。そこには、メロドラマ的な要素や、実在の人物をモデルにした小説の片鱗さえ感じられる。この小説は1994年に映画化され、ジェレミー・アイアンズとメリル・ストリープが主演を務めた。
ペドロ・パラモ、フアン・ルフォ作
それでも、魔法のリアリズムの偉大な指数のXNUMXつであるPedroPáramoの映画版から。
専門家によると、このメキシコ人作家の唯一の小説は、マジックリアリズム運動の先駆けとなった作品である。この作品には、貧しく荒廃した環境に生きる登場人物、精霊の存在、そしてハリスコ砂漠の中心部にあるコマラの町を、父ペドロ・パラモを探して訪れた若者フアン・プレシアドによって喚起される時間の概念の崩壊など、このジャンルの重要な要素がいくつか含まれている。
ローラ・エスキベルのチョコレート用水のように
また、90年代の映画に適応した、1989年に出版されたメキシコのエスキベルによるこの小説は、メキシコの魔法のリアリズムの重要な枠組みであるメキシコ革命中のティタとペドロの間のラブストーリーを物語っています。 この小説の貢献は、キャラクターの感情を伝えるための比喩として使用される材料とメキシコのレシピの使用にあります。 百年の孤独のように、本の結果はそれが誘惑される価値がある理由のXNUMXつです。
マジックリアリズムを理解するためのこれら4冊の本は、村上春樹（『海辺のカフカ』）や、特にサルマン・ラシュディ（『真夜中の子供たち』）といった、他国の作家によって翻案されたこのジャンルに足を踏み入れる際の最良の推薦図書となるでしょう。
あなたは魔法のリアリズムが好きですか？ 他にどのような推奨事項を提供しますか？