時折お話ししたように、近年作られた有名な本の素晴らしい映画化のおかげで、手紙と映画の世界は密接に結びついています。 （そして、それほど多くない他の人も）
しかし、私たちの多くは、大スクリーンで再び成功を収める可能性を秘めた、あの文学的名作の映画化を今も待ち望んでいます。こうした名作には、今すぐにでも映画化が必要なのです。
オデッセイ、ホーマー作
オデッセイ、抵抗する適応。
ブラッド・ピットが『トロイ』で筋肉を誇示する姿や、エミー賞を受賞した90年代のテレビドラマ版を目にしてきたにもかかわらず、世界は歴史上最も普遍的な作品の一つである『オデュッセウス』の壮大な大作映画を必要としている。オデュッセウスがエーゲ海を航海し、キュクロプスの島を訪れ、地獄のセイレーンと戦い、愛するペネロペとのロマンスでギリシャ悲劇の生々しい感情を体験する姿は、ヒュー・ジャックマン主演版の可能性が発表されたにもかかわらず、この捉えどころのない映画化作品の要素のほんの一部に過ぎない。
百年の孤独、ガブリエルガルシアマルケス作
ガボが自身の代表作の映画化権を大手映画会社に売却することに同意しなかったことが、私たちが50年近く待ち望んできた『百年の孤独』の映画化が実現しなかった主な理由である。とはいえ、この夢を実現するには、かなり特殊なアプローチが必要となるだろう。特に、ブエンディア家7世代にわたる波乱万丈の物語を描くには長い年月が必要であり、そのマジックリアリズムを大スクリーンに落とし込むには、グロテスクと崇高さの狭間を綱渡りするような危うい作業になる可能性があるからだ。（あるいは、 『コレラの時代の愛』の映画化を忘れ去られた作品にした過ちを繰り返すことを、どうすれば避けられるだろうか？）
ノストローモ、ジョセフ・コンラッド作
デヴィッド・リーン監督は、マーロン・ブランド主演で予定されていたコンラッドの傑作の映画化に着手する直前に亡くなった。物語は架空の港町スラコを舞台に、19世紀末の南米と、コロンビアなどの国々におけるアメリカ合衆国の経済的利権との間の緊張関係を描いている。主人公のグールド氏と強欲なノストロモ氏には、ハビエル・バルデム、ロバート・ダウニー・ジュニア、トム・ハーディといったカリスマ性のある俳優がうってつけだろう。もっとも、トランプ政権の影響が収まるまで、この映画化は再考した方が良いかもしれない。
ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ、ミゲル・デ・セルバンテス作
スペイン文学の最高傑作の一つ（最高傑作と言っても過言ではない）が、1947年に映画化されましたが、世界的にはほとんど記憶に残っていません。テリー・ギリアム監督（『12モンキーズ』）がジョニー・デップをマンチェーガの紳士役に起用して映画化を試みましたが（この時、ジャック・スパロウがこのキャラクターとそれほどかけ離れていないことに気づきます）、この企画はハリウッドのアーカイブに眠ることになりました。ディズニー版なら間違いなく実現するでしょう。
フィリップ・K・ディックのウビック
映画化が難しい作品ではあるものの（脚本の問題が4年前に企画された映画化のサスペンスのきっかけとなった）、ユビクは現実と宇宙、テレパシー能力者、宇宙旅行、夢のようなシナリオが複雑に絡み合ったマトリョーシカ人形のような作品であり、完璧に仕上げれば野心的な映画になる可能性を秘めている。特に、『ゼロ・グラビティ』や『インターステラー』といった作品が再び宇宙スリラーへの熱狂を巻き起こしている今、その可能性は大きい。
ライ麦畑でつかまえて、JDサリンジャー作
J・D・サリンジャー自身は、1951年に出版された自身の代表作が映画化されることに賛成していなかったものの、近年、メディアは『アイス・ストーム』や特に『アメリカン・ビューティー』といった作品を挙げ、有名なホールデン・コールフィールドがアメリカ映画に与えた影響を繰り返し強調してきた。サンダンス映画祭出品作であり、グスタフ・サリンジャー原作のこの作品は、当時のアメリカの退廃とニヒリズムに浸るコールフィールドの一人称視点による物語であり、優れた映画化作品の題材となり得るだろう。
映画化に値する名作の数々の中に、 『ダークタワー』も入れるべきだった。しかし幸運なことに、長年頓挫したとされる企画を経て、待望の映画版が2017年についに公開されるらしい。主演はマシュー・マコノヒーとイドリス・エルバだ。少なくとも、そう言われている。
どの本を映画化して見たかったですか？