中国の旧正月が今始まります。東洋文化において最も重要な祝祭です。2018年は中国では4716年で、戌年でもあります。ですから、この記事を書いている私のように、中国で戌年生まれの皆さん、新年おめでとうございます！今日は、占星術、犯罪小説、歴史小説、必読の古典、その他の興味深いものなど、中国に関連するさまざまなトピックに関する8冊の本を見ていきます。

2018.アースドッグの年 -モニカとブルーノコッペル

まずは、中国の占星術、形而上学、風水に基づいたガイドブックから始めましょう。この本では、中国暦における太陰暦と太陽暦の年の始まり、祭りの儀式、おすすめの食べ物などが紹介されています。また、年間および各月の運勢予測も掲載されています。2018年は土の要素が支配的で、安全と社会運動の高まりをテーマとした重要な出来事が数多く起こる年になるようです。

兵法 - 孫子

中国の古典の代表作であるこの書は、世界で最も有名な戦略論書です。時を経て、ビジネス界ではカルト的な人気を誇る名著となりました。この小冊子には、軍事、ビジネス、政治戦略など、あらゆる分野に通用する原則が示されています。古来より時代を超えて現代にも通じるこの書は、あらゆる問題について考察し、適切な戦略を立てる上で役立つでしょう。

中国の簡単な歴史 -ペドロセモス

本書は、今や古典とも言える名著を、 Ceinos社が改訂・増補した版として刊行したもので、同社の歴史シリーズにも収録されています。マルコ・ポーロから毛沢東まで、この国にゆかりのある人物たちを巡る旅を通して、常に神秘と異国情緒を漂わせ、時に私たちの知識不足ゆえに遠い存在として捉えられがちなこの国について探究します。本書は、遠い異国の文化と私たちが共有するかもしれない人類の過去における最も重要な出来事を、より身近に感じてもらうことを目的としています。

中国のバラ -ハイメ・パンケバ

「中国」というタイトルは、むしろ誤解を象徴するメタファーと言えるだろう。著者は、実際には日本と関係のある実話に基づいた物語、すなわち、ヌエバ・エスパーニャ（新スペイン）への最初の日本人使節団の到着と、伝説となったインディアン王族の子孫の物語を掘り起こしている。

舞台は17世紀のプエブラ・デ・ロス・アンヘレス。五福の旅団が襲撃され、瀕死の傷を負った者たちを癒せるのは、奇跡の手を持つカタリナ・サン・フアンだけだった。癒しの力を持つ彼女は盗賊の隠れ家へと導かれ、そこで恋人のロランド・エドムンドが彼女を待っていた。彼はローマへ向かう途中、日本の魂を教皇に捧げるべく旅を続けていた一行から、やむなく離脱した侍だった。

カタリナは、戦士と彼の敵である邪悪なデ・ラ・フロタ侯爵との最終決戦において、決定的な役割を果たすことになる。数年後、異端審問官ゴンサロ・ソリスは、カタリナ・サン・フアンの異端の証拠を探すために派遣される。しかし、調査官は、「ラ・チナ」に属する物品、文書、武器の発見が、彼が想像もしていなかったような真実の暴露につながるとは思いもよらなかった。

法顕の旅 -ラウレアーノラミレスベジェリン

ラミレス・ベジェリンはバルセロナ自治大学の終身教授で、中国関連の様々な科目を教えている。本書は、5世紀に法顕という名の巡礼僧が中央アジアとインドの仏教王国を訪れた際の記録である。彼はこの旅に出た最初の中国僧ではなかったが、それを書き記した最初の人物であり、少なくとも本書に中国語で掲載されている彼の文章が今日まで残っている最初の人物である。

彼の偉業は当時非常に人気を博した。彼の旅の目的は仏教の聖地を巡礼することであった。この研究は、聖地、当時の地理、僧侶たちの生活の興味深い側面、そして仏陀の教えを理解する上で不可欠である。

上海ドラゴン -Qiu Xiaolong

シャオロン（上海、1953年生まれ）は、陳曹警部を主人公とする一連の犯罪小説で世界的な成功を収めた。本作では、上海特別事件捜査班は、陳が最も重要な事件から外されていることに驚愕する。彼らが陳を罠にかけようとしていることに気づいた陳は、街を去ることを決意するが、懇願する美しい若い女性の助けを拒否する。陳は、自分に懸賞金をかけるほどに彼を追跡する者たちを捜査するうちに、複雑な事件に巻き込まれていく。

翡翠の目- ダイアンウェイリャン

続いて、犯罪小説シリーズ、ウェイ・リャンが生み出した北京の探偵メイを主人公とする作品をご紹介します。本作は、現代の北京を舞台にした最初の作品です。主人公は、私立探偵事務所を経営する若く自立した女性、メイ。ある依頼人から漢王朝時代の貴重な翡翠の遺物を探してほしいと依頼され、メイは中国史の暗黒時代に足を踏み入れることになります。しかし、彼女の捜査は、過去、そして彼女自身の家族の歴史にも繋がる陰謀を暴き出すことになるのです。

チャイニーズボックス -JesúsMaesodelaTorre

歴史小説の巨匠、マエソ・デ・ラ・トーレによる作品。魅力的な登場人物、数々の陰謀とどんでん返し、ミステリー、流麗な物語展開、冒険、そして愛が詰まっている。

この物語は、ガレオン船をイギリスの海賊に奪われた後、父が絞首刑に処されるのを目撃したロドリゴ・シルバの物語である。彼はそれを不当で嘘だと信じ、復讐を誓う。しかし、セビリアで地図製作者としての訓練を受けた後、彼は航海術と海図作成の達人となる。そして、フィリップ2世の最も野心的な計画の一つである中国征服に参加することになる。

国王の秘密の使者として、彼は東方の王国に潜入し、そこにスペインの植民地を建設する可能性を探る。彼の知識は多くの扉を開くだろうが、同時に命の危険も伴う。彼は紫禁城の皇帝の宮廷にたどり着くのだ。