ボルヘスの最も有名な本を巡る旅

ボルヘスについて語るということは、文学について語るということであり、つまり、頭文字を大文字にすることである。アルゼンチン出身の作家で、次のような著書で有名である。 フィクション y アレフは文学界の重要人物とみなされており、小説、エッセイ、詩、翻訳など、その作品は多くの人々に称えられています。彼の作品には、夢、迷宮、図書館といったテーマが数多く登場します。

ボルヘスはベテラン作家にとってインスピレーションの源であるだけでなく、若い作家にとっても幸運なことに、疑問に思ったときにいつでも頼れる、目に見えないながらも揺るぎない師匠のような存在です。文学のマスタークラスを受けたい方、あるいは史上最も輝かしい作家の一人であるボルヘスの精神を深く探求したい方は、ぜひご一読ください。 ボルヘスの最も有名な本を巡るツアーにご招待します。

略歴

ホルヘ・フランシスコ・イシドロ・ルイス・ボルヘス、より正確にはホルヘ・ルイス・ボルヘス、 彼は14年1899月XNUMX日にアルゼンチンのブエノスアイレスで生まれた。 彼は幼い頃から、父方と母方の両親が共に軍事と文学という二つの思想潮流の影響を受けていました。さらに、弁護士であった父親は、幼い頃から彼に文学への愛を教え、詩の愛好家へと育て上げました。

この点で、 ホルヘ・ルイス・ボルデは1970年代に、父親が「詩の力を彼に教えてくれた」と述べています。 「言葉はコミュニケーションの手段であるだけでなく、魔法のシンボルや音楽にもなり得るという事実です。」一方、母は夫から英語を学び、そのおかげでいくつかの作品をスペイン語に翻訳する機会を得ました。こうしてホルヘは、本、言語、文化、そして夢に囲まれて成長しました。

文学へのアプローチ

ボルヘスは、不滅の人物だけが成し遂げた、奇妙で素晴らしい例の一つです。生まれたときから世界を照らすために生まれてきたかのような人物です。これは、作者自身の言葉からも見て取れます。 彼は70年代に、自分の人生における「資本的事実」は図書館であると説明した。 71歳の父親は、その場所を一度も離れたことがないと語った。

前述の出来事は決して小さな偉業ではなく、ホルヘ・ルイス・ボルヘスの人生と作品を決定づけるものとなった。 著者は4歳で読み書きを学んだ。18ヶ月後には、彼女はすでにイギリス人の家庭教師から最初のレッスンを受けていました。ちょうど1年後、彼女は最初の短編小説を書き上げました。 致命的なバイザー、ページからインスピレーションを得た ドン·キホーテ.

若き日の希望と成功

11 歳のとき、彼はオスカー ワイルドを読んだだけでなく、この作家の最も重要な作品の 1 つを母国語である英語から翻訳しました。 幸せな王子第一次世界大戦中、ボルヘスとその家族はスイスのジュネーブに移り、そこでジャン・カルヴァン高校で高等教育を修了した。 彼はその知性と知識を称賛され、リアリズムの最も重要なジャーナリストの著作を読んだ。

彼はまた、表現主義・象徴主義の詩人、特にランボーの作品を愛読し、研究しました。同時に、ショーペンハウアー、ニーチェ、マウスナー、カーライル、チェスタトンにも親しくなり、辞書を頼りに原語で読みました。 同時に彼はドイツ語とフランス語で最初の詩を書いた。

それ以来、彼は執筆活動をやめることはなかった。後にブエノスアイレスへ旅し、そこで著名な作家たちと親交を深め、最初の著書を出版した。1930年から1950年にかけて、彼は魔法、幻想、シュルレアリスムを、彼の最も有名な作品のいくつかを通して解説した。 悪名の世界史, フィクション y アレフ. 残念なことに、著者は86年にスイスで1986歳で亡くなりました。

ボルヘスの最も有名な本

フィクション (2011)

この短編集は、ホルヘ・ルイス・ボルヘスの最高傑作の一つとされています。16の物語が収録されており、それ自体が現代物語の芸術作品と言えるでしょう。 ボルヘスは探偵、幻想、非現実、そして想像を探求する それぞれ「死とコンパス」、「バビロンのくじ」、「円形の遺跡」、「トロン、ウクバール、オルビス・テルティウス」などの物語で登場します。

さらに、 この本には、著者の最高傑作と言われる「南部」が収録されています。 一方、この詳細は最後に残しておいても重要性が下がることはないが、この本には非常に特別な物語も収録されており、この本の前後に書かれたどの本よりも感動的で刺激的な冒頭部分の一つとなっている。

• 「誰も彼がその夜、船から降りるのを見なかったし、竹のカヌーが神聖な泥の中に沈んでいくのを見た者はいなかった。しかし、数日のうちに、その寡黙な男が南から来たこと、そして彼の故郷が、ゼンド語がギリシャ語に汚染されておらず、ハンセン病もまれな、山の険しい斜面の上流にある無数の村の一つであることを無視する者はいなかった。」

アレフ (2011)

1945年に初版が刊行された本書は、ボルヘス文学における最も根源的な比喩の一つである「無限」をそのページの中に凝縮している。小作家、中作家、大作家を問わず、あらゆる作家が、少なくとも一つの超越的要素に執着している。 ボルヘスにとって、 夢、迷路、街、図書館のほかに、 興味はそれ以上に広がるものにあった。 永遠に。物語の冒頭で、前述のことが簡単に分かります。 アレフ:

• 「ベアトリス・ビテルボが亡くなった2月の焼けつくような朝、一瞬たりとも感傷や恐怖に屈することのない、圧倒的な苦痛の後に、私はコンスティトゥシオン広場の鉄看板にブロンドタバコの広告のようなものが新しく掲載されているのに気づいた。その事実は私を苦しめた。なぜなら、絶え間なく続く広大な宇宙がすでに彼女から遠ざかりつつあり、この変化は無限に続く一連の変化の第一段階であることを理解していたからだ。」

砂の本 (2011)

1979年、死の直前に初版が出版されたことを考えると、これはボルヘスの必読書と言えるでしょう。アルゼンチン出身の作家、ボルヘスの思想と想像力を理解したいなら、誰もが読むべき一冊です。XNUMXの傑作を収録した本書は、 著者は、自身の関心と夢の一部となったこれらのテーマを明らかにします。

この巻では、自我と超自我が中心的な役割を担っており、それは一見一時的な熱狂であり、その構造と内容が宇宙やその他の意識、創造性、反省、そしてボルヘスの究極の結論と混同されるほどに広大な事業である。 それは彼の魂、文学への愛、そして世界を認識する方法の確かな例です。

• 「私は彼女の繊細な雰囲気を覚えています。それは、背の高い人の特徴で、背が高いためにめまいがして体を反らせているかのようでした。」

メーカー (2012)

この短いリストの締めくくりとして、著者の最も個人的な作品の一つを選びました。それは、ボルヘスの文学的関心のすべて、あるいはほとんどを同時に包含しています。著者自身の蔵書と同じくらい多様なテーマとジャンルを持つこの資料の中には、 詩、エッセイ、物語、考察などを見つけることができます。 いくつかの普遍的な事実と他の非常にローカルな事実からインスピレーションを得ています。

• 「神は夢で満たされた夜と鏡の形を創造し、人間が自分自身を映し出し、虚栄心を感じるようにした。」