偉大な人物を輩出してきた伝統を持つサルタは、再びスポークンワードの集いの場となる。 5月9日とXNUMX日 公的および私的運営を組み合わせたイベントであるサルタ国際詩祭の第 3 回が開催され、今年は首都とカファヤテでの活動により地域的な広がりが強化されます。
この提案を明確に表現するモットーは、 「私たちは詩だ」プログラムには29名の作家が参加します。海外からのゲスト8名、アルゼンチン各地から15名、そして地元シーンから6名が参加します。朗読会、トークショー、詩の巡回など、複数の文化施設で開催されます。入場は無料です。 フリー 大衆のために。
何がどこで見られるのか
オープニングは5日水曜日に行われます 20:00 サルタ財団（グエメス434）にて、レオポルド・「テウコ」・カスティーリャ氏による講演と、初の国際リサイタルを開催します。その他、以下のアーティストが出演します。 レティシア・エレーラ （メキシコ）、 フリオ・バリガ （ボリビア）、 マリア・パウリナ・ブリオネス y マリツァ・チノ・アルベアル （エクアドル）、 クラウディア・マリアーノ （ウルグアイ）、 イヴァン・ケサダ (チリ) ラファエル・ソレール （スペイン）。
木曜日の活動は、 文化工場 （SUMとアンフィシアター）。午前11時からは、エクトル・ダヴィド・ガティカ、エリサ・モヤノ、フェデリコ・レギサモン、サブリナ・バレゴ、ジェラルディン・パラベチーノ、ギジェルモ・シレス、マリーナ・カヴァレッティといった国内詩人による朗読会が行われます。午後4時からは、 クリスティーナ・ドメネク 彼女は午後 5 時から、刑務所第 48 ユニットで詩のワークショップについて講演します。 アナ・ギヨ ライティングワークショップのデザインについて議論します。午後と夕方には、出演者を交代しながらリサイタルが続き、司会は マルセロ・スッティ, カルロス・ミュラー y エステバン・シン・カロ.
7日の金曜日に詩は カファヤテ13:00にはプエブロ・ヌエボ地区の都市自然保護区でイベントが予定されており、17:00から20:00には、 ワイン博物館カルチャキ渓谷方面への文化地図を拡大する画期的な出来事です。
8日土曜日にプログラムは再開されます 北部歴史博物館（カビルド） 午後4時から アメリカ文化センター 午後6時からは、新たな読書テーブルが設置され、さまざまな世代の作家による交流が行われます。
9日日曜日の正午には、 北歴史博物館 （カセロス549）、午後18時30分からは ホテルサルタの閉鎖 （ブエノスアイレス1）。前回同様、今回の会議では 印刷されたアンソロジー 参加者全員からのテキストをまとめたものです。
ゲストの声と由来
国際代表団には、ヘレラ、バリガ、マリアーノ、ケサダ、チノ、ブリオネスに加え、スペインの ラファエル・ソレール彼らの存在はヨーロッパとの架け橋を強める。バレンシア出身の作家は、これらの祭りが詩と読者の出会いの場としての役割を強調しており、これは詩の哲学に貫かれている考え方である。 サルタ国際詩祭.
アルゼンチンの様々な州からのゲストの中には パトリシア・ディアス・ビアレット, マリア・デル・ロサリオ・アンドラダ, サブリナ・バレゴ, ラウル・マンシージャ, エレナ・アニバリ, フェデリコ・レギサモン, シルヴィナ・バッハ, デニス・レオン, ヘクター・ダビド・ガティカ, マリーナ・カヴァレッティ y フアノ・ビジャファニェ (エクアドル/アルゼンチン) など、補完的なスタイルと記録に貢献する他の名前もあります。
地元の声は フェルナンダ・アルバレス・チャマレ, エリサ・モヤノ, ジェラルディン・パラベチーノ, ローラ・ロホ, グスタボ・ルーベンス・アグエロ y マリオフローレスプレースホルダー画像サルタの存在を議題に統合し、 焦点を分散させる 領土、多様性、対話の間の関係。
組織とサポート
このイベントは、 サルタ国際詩祭市民協会この委員会はエステバン・シン・カロが委員長を務め、レオポルド・“テウコ”・カスティージャ、ディエゴ・サラビア・タマヨ、ルクレシア・コシオ、マルセロ・スッティ、カルロス・ミュラー、フェルナンダ・アグエロで構成されており、協力を基本としている。 官民 それは成長と投影を促進します。
支持者の中には、 州文化局サルタ国立大学（UNSa）、UCASAL、CFI、そしてボデガ・ヤコチュヤ、ホテル・サルタなどの企業や団体、そして貢献している宿泊施設や企業の支援に加えて、 インフラと物流.
このプログラムには、読書、トレーニングの機会、そして 調停 例えば、クリスティーナ・ドメネクによる、刑務所第48ユニットでの詩のワークショップでの講演では、出会い、傾聴、そして変革のためのツールとして言葉を中心に据えています。
エステバン・シン・カロが強調したサルタの詩的伝統の強調から、次のような著者らが貢献した視点まで、 アナ・ギヨ またはNOAの作成者 ギジェルモ・シレスこのフェスティバルはアルゼンチンの文学界を再構築し、絆を強化することを目指しています。 コミュニティと言語の間.
エントリーとリソース
すべてのアクティビティへのアクセスは 無料で無料各日の最新情報は公式チャンネル（culturasalta.gov.ar および短縮リンク n9.cl/n9l86）でご覧いただけます。スケジュール、会場、部屋の調整などが掲載されています。
1週間にわたる朗読、ワークショップ、そして会話はカファヤテの街を詩的な道へと変貌させます。 国境を越える サルタ語のアクセントと国際的な反響を持つ現代詩の生きた地図として、作家と聴衆の距離を縮めます。