英国桂冠詩人 サイモン・アーミテージは、これまで未発表だった「Dear Pink Floyd」という作品を発表した。 「Wish You Were Here」にインスピレーションを受けた詩 間もなく発売されるピンク・フロイドの名曲、ニュー・エディションに付随する作品。この作品は、ディスコグラフィーの祭典を文学的に補完するものとして登場し、 アルバムを読み返す 新しい音響的、感情的な観点から。
アーミテージの文章は、親密な口調でグループの記憶に敬意を表し、 それは不在と無常というテーマを扱っている 1975年のレコードに流れる要素。パフォーマンス作品として構想された著者の朗読は、 リスニング体験 アルバムの雰囲気と調和しています。
「Wish You Were Here」と対話する詩
「親愛なるピンク・フロイド」と題されたこの作品は、アーミテージが 感情的な痕跡を探る バンドが何世代にもわたるリスナーに与えてきた影響。歌詞には、温かみのある音の壁を想起させるイメージとリズムが組み込まれており、それはリスナーに語りかけるように設計された言葉の構造である。 質感を模倣する 文字通りの引用に頼ることなく、アルバムから抜粋します。
詩人は、意図的な存在を強調している シド·バレットピンク・フロイドのアイデンティティの重要人物であり、その芸術的な影がこのトリビュートに深く刻まれている。この作品は、 憂鬱と残響 それがこの作品を定義し、グループの軌跡をしばしば取り囲んできた音楽と言葉の対話を引き延ばしている。
パンクの終焉を特徴とする音楽環境で育ったアーミテージは、ピンク・フロイドに、より内省的で拡張的な感情の形を見出したと認めている。 激しさと熟考 それは、間や不必要な沈黙のない、連続した流れとして聞こえるように考えられた、劇的な朗読に移されます。
この詩は単なる伴奏ではなく、 補完的な作品 レパートリーに新たな意味の層を加え、発売から数十年後にアルバムを聴き返す人々の視野を広げる。アルバムを説明するのではなく、 彼と共鳴する 別の記録で。
未発表素材を収録した特別版
「Dear Pink Floyd」が収録されているリリースは複数のフォーマットでリリースされており、 デラックス版 祝賀行事の中心として。ボックスセットには、CD2枚組、限定版クリアビニールLP3枚組、ブルーレイに加え、1974年のウェンブリー・ライブの音源を収録した4枚目のLPが収録されている。 日本のシングルのレプリカ Have A Cigar / Welcome To The Machineから、未公開写真入りハードカバー本、ツアープログラム付きコミックブック、そして ネブワースのポスター.
デジタル版には、1975年のオリジナルアルバムと、 ドルビーアトモスミックス ジェイムズ・ガスリーのサイン入りに加え、9曲のスタジオレア音源と1975年にロサンゼルスで録音された16曲のライブ音源を含む25曲を追加収録。今回初めて公式リリース。これは、多くの人にとって非常に興味深い資料です。 コレクターとリスナー グループの創作時代をより深く知りたい人。
ライブオーディオは スティーブン・ウィルソンによる修復とリマスターこれにより、非公式リリースよりも大幅な品質向上が保証されます。また、3枚組LPと2枚組CDには、オリジナルアルバムに加え、未発表スタジオレア曲9曲が収録されています。 のBlu-ray また、1975 年のツアーの映像や、ストーム・ソーガソンによる短編映画も収録されています。
バンドはプレビューとして 未発表デモ 「Welcome to the Machine」のタイトルは「The Machine Song (Roger's Demo)」。さらに5つの別バージョンと追加録音が収録された新コレクション。これらのプレビューは、マシンの鼓動を捉えるのに役立つだろう。 サウンドキュレーション プロジェクトの正式開始前に。
予約は、以下の主要流通チャネルを通じて開始されています。 ヨーロッパとスペインレコード、CD、ブルーレイ、デジタルで発売。発売日は12月12日。 新しいリスナー また、グループの創設当初から同行してきた人々にとっても感謝の気持ちでいっぱいです。
文化的意義とヨーロッパのアプローチ
この詩とアルバムリリースの融合は、ピンク・フロイドがヨーロッパの音楽遺産のベンチマークとしての役割を強化するものである。2019年から桂冠詩人を務めるアーミテージの作品は、 文学的調停 世代を超えて、今アルバムを発見するかもしれない聴衆にバンドのイメージをより近づけます。
スペインのような市場では、グループのカタログは 安定した存在 売上とデジタルストリーミングにおいて、復元されたアーカイブ素材と没入感あふれる新しいミックスの組み合わせは、持続力のある再リリースを示唆しています。 詩的な物語 他のカタログ再発行と比べて差別化ポイントが加わります。
このプロジェクトは、コレクターのフェティシズムを超えて、 再発明の能力 古典作品の。文学作品を加えるという行為は、ピンク・フロイドの遺産が、現代の音楽のコードと関わることができる解釈や形式を生み出し続けていることを強調している。 文化消費.
したがって、この祝賀会は代替テイクを追加することに限定されず、 拡張された物語 アルバムからは、音と映像（1975年のライブ録音とソーガソンによる短編映画）が詩的な言語と共存しています。その目的は明確です。アルバムの本質を歪めることなく、新たな文脈を与えることです。 感情の本質.
箱の中とプラットフォームに何が入っているか
スペインまたはヨーロッパの他の地域で購入を計画している人にとっては、このオファーは プレミアム物理版 デジタルオプションもご用意しています。技術的なキュレーションと編集上の追加要素により、多様な視聴者層にとって魅力的なパッケージが実現します。
- デラックスボックス: CD 2枚、クリアLP 3枚、Blu-ray、Live at Wembley 1974のボーナスLP、日本の7インチシングル、写真集、プログラムコミック、ネブワースのポスター。
- デジタル: オリジナル アルバム、James Guthrie による Dolby Atmos ミックス、および 25 曲のボーナス トラック (9 曲のスタジオ レア曲 + 1975 年 LA からの 16 曲のライブ トラック)。
- 3枚組ビニールと2枚のCD: アルバムとこれまで未発表だったスタジオレア曲 9 曲を収録。
- のBlu-ray: 1975 年のライブ映像とストーム・ソーガソンによる短編映画。
デモ「The Machine Song（Roger's Demo）」やその他の代替バージョンのリリースにより、 創造的なプロセス 曲の背景。このタイプの素材は、アイデアが最終形に至るまでの過程を聴くことができ、付加価値となる。 フォロワーと好奇心旺盛な.
親愛なるピンク・フロイドとアルバムの新版では、「Wish You Were Here」を中心に据え、 記憶と現在詩はニュアンスを加え、没入感のあるミックスは新たなリスニング体験を開き、復元されたアーカイブはグループの決定的な段階を明らかにし、カムバックを確固たるものにしている。 遺産を再確認する 安易なノスタルジアに陥ることなく。