キューバの小説家 フリオ・トラヴィエソ・セラーノ キューバ書籍協会の発表によると、彼女は11月1日（土）の夜、ハバナで85歳で亡くなった。死因については詳細は公表されていない。 公式ルートを通じて届いた声明.
キューバの物語における主要な声と考えられている著者は、 2021年全国文学賞 署名入りの本は島内外で広く流通し、スペインでも版が出版された。家族は 火葬と個人的な告別式.
人生とトレーニング
ハバナ生まれ 11 4月1940ハバナ大学で法学の学位を取得し、その後モスクワ国立大学でさらに研究を進めた。1985年に法学博士号を取得した。 経済学博士 ソ連科学アカデミーラテンアメリカ研究所にて。
彼は文学とジャーナリズム、そして大学での教育を交互に行い、キューバや スペイン、ロシア、メキシコこの学際的な背景は、しっかりとした構造を持つ小説に反映されており、 正確な年表と社会的な視点 背景としての経済に注意を払います。
作品と繰り返し登場するテーマ
簡潔かつ丁寧に作られた彼らのカタログには、 狼を殺すために （1987） 夜が明けると （1998） 塵と金 （1993） ハバナでは雨が降っています （2004）Y 特使 （2010年）。これらは 長い呼吸と持続的な物語の脈動何度も書き直し、改良を重ねました。
塵と金 砂糖産業、奴隷制、そして民衆の宗教性を通してこの国の記憶を探求し、ある種の魔法的リアリズムの流れを汲みながらも、 歴史的厳密さ 物語を構成する要素である ハバナでは雨が降っています街は終わりのない待ち時間の中に現れ、登場人物たちは 生存と最低限の倫理。 で 夜が明けると y 狼を殺すために パワー、チャンス、契約とそのコストが再び現れます。
彼の仕事のやり方は厳格で忍耐強いものだった。彼はあまり書かず、たくさん訂正し、 夜の静けさ 前進するために。その厳格さが国際的な普及を促した。 塵と金 スペインとラテンアメリカでは再発行され、 ハバナでは雨が降っています ブラジルとロシアの読者にも届きました。
批評家や読者は彼の 歴史小説 そして、国内の逸話を国の比喩に変え、ファンファーレやスローガンなしに欠乏、恐怖、諦めに対処する登場人物を描く彼の能力。
賞と勲章
彼の作品は、 マサトラン文学賞 （メキシコ）と 文芸評論家賞 （キューバ）など。2021年には 全国文学賞キューバ文学界最高の賞。
組織レベルでは、彼は 国連アジア太平洋委員会 地下闘争戦闘員勲章（1985年）、国家文化勲章、 アレクサンドル・プーシキン勲章 ロシア政府からは、同国の主要な文化機関との流動的な関係の兆候が見受けられる。
声とその方法
インタビューの中で、トラヴィエソは執筆を 必要不可欠 彼は職業としてではなく、むしろ、自分が生きていた環境の中で仕事を続けるために、あまり役に立たない仕事に時間を費やしたために、もっと多くの作品を出版しなかったことを後悔していた。
彼は最初の短編小説集を出版した。 1966 1976年に印税を徴収し始めた。彼は夜10時から午前2時の間に静寂を求めて執筆していた。 ナレーションの声を微調整する創造的な仕事と教育、ジャーナリズムを組み合わせながら。
公式の反応と別れ
の発表後 キューバ書籍研究所文化省とUNEACは、教授、ジャーナリスト、小説家としての彼の功績を讃え、家族、友人、読者に哀悼の意を表した。
家族は 火葬とプライベートな通夜死因は発表されていないが、著者の功績はすでに学術界や出版界で賛辞や作品の再読を促しており、 スペインおよびその他のヨーロッパ諸国.
残っているのは、豊かさよりも密度を好んだ作家の遺産である。堅固な構造、社会意識、そして歴史の脈動を描いた小説は、大西洋の両側で読まれ、 スペインの切手そこで多くのファンが、普通の生活と揺るぎない記憶で構成された彼の控えめな物語を再発見した。