エディシオネス・パミエスにある著者の写真。
アグスティン・テハダ 彼は 1961 年にカステホン (ナバラ州) で生まれ、現在はトゥデラに住んでいます。 彼はXNUMX年間英語教師をしています。 エルサレム王の影 これは彼の最後に出版された小説です。 この中で インタビュー 彼は彼女と他の多くの話題について話してくれます。 お時間とご親切に感謝いたします。 ひたむきな。
アグスティン・テハダ — インタビュー
- 現在の文学: エルサレム王の影はあなたの最新の小説です。その中で何を伝えていますか？
アグスティン・テハダ: の叙事詩です ボールドウィン XNUMX 世、 とも呼ばれている ハンセン病の王、 まあ、彼はわずか15歳で王位に就きましたが、すでにそのような残酷な病気に侵されていました。 私たちは十字軍の時代（XNUMX世紀）にいます。そのとき、エルサレム王国、そして聖地全体が血なまぐさい戦場でした。 真実を言えば、私にとってこの君主の生涯は、その短い生涯に費やさなければならなかったあらゆる勇気のゆえに、常に賞賛に値するものに思えた。 ハンセン病に立ち向かうために - 可能な限り - 宮廷の陰謀とスルタンの容赦ない脅威 サラディーノ.
避けられない戦争に加えて、愛、友情、忠誠がこの美しい小説のデカルト的な軸です。
- AL：最初の読み物を覚えていますか？ そして、あなたが書いた最初の物語は？
AT: そうですね、私は子供の頃からずっと読書家でした。 の小説をむさぼり読み始めた イーニッドブライトンと続けました。 サルガリが書いた戦争物語にとても興味がありました。 スヴェン・ハッスル そして私は全作品が大好きでした カール月.
私が初めて書いた小説のタイトルは、 無邪気な先生。 仕事中やその周囲で目にした多くのことに落胆し始めたとき、私は自己療法としてページを汚し始めました。 結局、自分が書いた本を見て怖くなったのですが、その本が、マイアミのイベロ・アメリカン文化研究所が主催する第 XNUMX テリトリオ・デ・ラ・マンチャ国際小説コンテストのセミファイナリストに選ばれました。 それを言うのを忘れていました 私は教師でした。
- AL: ヘッドライター？ 複数、全時代からお選びいただけます。
AT: XNUMX 歳くらいのときに読んだんですけど、カール・マイ, 先ほども言いましたが、私にとって彼はすでに巨大な作家のように見えました。 私自身の父親がそれを私の目の前に置きました。 彼は私にジョルジュ・シムノンを紹介してくれました。 アガサ·クリスティ。 既に セラ すでに ガルシア・マルケス。 カフカの作品をすべて読むのがすでに私の趣味でした。 今いる人の中で一番好きなのは ペレスリバート.
キャラクターとジャンル
- AL: 会ってみたかった歴史上の人物と、創作したとしたらどの文学上の人物ですか?
AT: 歴史的なものについては、たとえ少しの間でも話したかったです。 ローマの将軍 XNUMX番目のセルトリウス。 私がグナエウス・ポンペイウス大王とともにヒスパニアで戦った戦争について三部作を書いたのも無駄ではなかった。 彼は一緒に数時間を過ごすことも嫌がらないだろう ヘルナン・コルテス.
文学的なキャラクターの創作に関して、私は通常、自分の発明を XNUMX つまたは複数、本物のキャラクターの隣に置きます。 いくつかはかなりうまくいったと思います。 自分に言い聞かせる カライトス セルトリア戦争またはそれと同じ三部作の中で アマディス 私の最新の小説で。 私も彼らのようになりたいです！
- AL：書くことや読むことに関して、特別な習慣や習慣はありますか？
AT: はい、避けられないことです。 私には無能です に着く 読み返さずに書く 前日に作業したすべての作業に対して承認を与えます。
- AL：それをするのに好きな場所と時間は？
AT: できれば 朝、私の静けさの中で 屋根裏。 午後になると創作の新鮮味は減り、せいぜいすでに終わったことを見直す程度です。 私は、翌日気に入らないであろう XNUMX つの段落を書くために夜の睡眠を犠牲にしたことはありません。 しかし、それは本当です 私はテーブルの上にノートとペンを置いていますなぜなら、電球は予期せぬ瞬間に点灯することがあります。
- アル：どんなジャンルが好きですか？
AT: 私は基本的に歴史小説の作家です。 でも、私も好きです 黒小説; と呼ばれるようになったもので両方のジャンルを再キャストすること スリラー ヒストリカル.
- AL：今何を読んでいますか？ そして書く？
AT: 私は XNUMX つの読み方を組み合わせています。 勝者デビッド・バルダッチ著、 テンプル騎士団の墓石、エスラヴァ・ガラン著。
私のクリエイティブな仕事に関しては、脊髄癌のため乾留所で何ヶ月も過ごした後、こうなることをとてもうれしく思います。 小説を仕上げる もっと（もちろん歴史的にも）ケルティベリア戦争について.
現在の見通し
- AL: 出版シーンは全体的にどうだと思いますか?
AT: 出版シーンは常に 非常に複雑なジャングル。 結局のところ、出版社、特に大規模なグループは、 ビジネス そこにいるのは お金を稼ぐために。 彼らにとって重要なのは読者の忠誠心を築くことであり、そのためには驚くほど優れた素材は必要ありません。 高額なマーケティング キャンペーンはもう必要ありません。
- AL: 私たちが生きているこの瞬間をどう受け止めていますか?
AT: 実を言うと、年齢、経験、あるいは事故のせいであれ、私はますます小説の世界に夢中になって、架空の世界の中で人里離れて暮らしたいと思うようになりました。 心の健康のため、そして物事の論理を常に追求してきた人間なので、 私はスペインと世界のあらゆるレベルで何が起こっているのかを理解することを諦めました。 現実がフィクションを超える、絶対に取り返しのつかない地点に達しているのではないかと危惧しています。 そして フィクションの場合...本の方が好きです.